Abertura: 9h45min

1ª parte: 10h-12h30min

CONFERÊNCIAS E SESSÃO DE DISCUSSÃO

Tradução: O que a experiência me ensinou
Bruno Fregni Basseto
– DLCV/FFLCH/USP

Matemática Acaiçarada - A Matemática em Latim
John A. Fossa
– CCE/UFRN

Textos Cuneiformes e História da Matemática: o problema da tradução
Carlos Henrique Barbosa Gonçalves
– EACH/USP

Percurso para a tradução de um texto renascentista
Fábio Maia Bertato
– CLE/UNICAMP

2ª parte – 14h-16h30min

CONFERÊNCIAS E SESSÃO DE DISCUSSÃO

Tradução de clássicos greco-romanos
José Rodrigues Seabra Filho
– DLCV/FFLCH/USP

As traduções das obras de José de Anchieta
Eduardo de A. Navarro
– DLCV/FFLCH/USP

A tradução de literatura árabe ao português
Mamede M. Jarouche
– DLO/FFLCH/USP

Da Linguagem da Lógica à Linguagem dos Deuses
Irineu Bicudo
– IGCE/UNESP