|
MOTRIZ - Revista de Educação Física - UNESP Volume 9, Número 2, agosto/2003 UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA |
SUMÁRIO
As lesões na dança: conceitos, sintomas, causa situacional e tratamento
Dance injuries: concepts, symptoms, situational cause and treatment
Henrique Luiz Monteiro e Lia Geraldo Grego................................................................................................................................................ 63
Treinamento físico e administração de insulina: efeitos sobre o metabolismo de carboidratos e proteínas
Physical training and insulin administration: effects on carbohydrate and protein metabolism
José Rodrigo Pauli, José Carlos Rodrigues Júnior, Danilo Fernando Ramos Antunes e
Eliete Luciano............................................................................................................................................................................................................. 71
Postural control in 3 to 11 year-old children with visual impairment
Ana Paula Botolaia, Ana Maria Forti Barela e Jose Angelo Barela...................................................................................................... 75
Juliana Martins Pereira e Dagmar Hunger.................................................................................................................................................. 89
Máxima fase estável de lactato durante a natação em ratos recuperados de desnutrição protéica
Maximal steady-state lactate during swimming in rats recovered from protein malnutrition
Marcelo Papoti, Patricia Berbel L. de Almeida, Francisco J. Andreotti Prada, Thais Guimarães Eleno,
Helton Andre Hermini, Cláudio A. Gobatto e Maria Alice R. de Mello.............................................................................................. 97
O masculino e o sensível em Stanley Keleman
The masculine and the sensible in Stanley Keleman
Luiz Alberto Lorenzetto...................................................................................................................................................................................... 105
Artigo de Revisão
Ponto de Vista
Myrian Nunomura e Mariana Harumi Cruz Tsukamoto........................................................................................................................... 117
Cartas....................................................................................................................................................................................................................... 119
Errata...................................................................................................................................................................................................................... 120
Normas.................................................................................................................................................................................................................... 121
Editorial
O Departamento de Educação Física da UNESP de Rio Claro lança mais um número da revista Motriz, que está seguramente entre os mais procurados espaços destinados à divulgação de pesquisa científica de qualidade da nossa área. No presente número, o leitor poderá situar suas atenções a uma grande variedade de assuntos de interesse à Educação Física, o que a nosso ver, já é uma característica marcante da revista e preconiza o interesse ao desenvolvimento harmonioso e amplo de todas as linhas de pesquisa da área. Nossa expectativa é que os artigos originais, o artigo de revisão e o ponto de vista, presentes nessa edição, possam trazer conteúdos destacáveis ao progresso da ciência, de modo a constituírem elementos amadurecidos do atual estágio da pesquisa em Educação Física.
Prof. Dr. Cláudio Alexandre Gobatto
Chefe do Departamento de Educação Física
Emoção e movimento nas representações sociais e na mídia TEXTO COMPLETO / FULL TEXT
Sebastião Josué Votre
Curso de Pós-Graduação em Educação - UGF
Rio de Janeiro RJ
Resumo: Neste texto, procura-se apresentar um caminhar da emoção entre as trilhas delineadas pelas representações sociais, e pelos depoimentos da mídia. As representações sociais são construídas na interação das sociolinguagens entre os membros das torcidas (organizadas ou não). Para a mídia, tomamos como referência manifestações da emoção relacionadas a jogos da primeira fase do campeonato carioca. A perspectiva de análise é semiótica, com foco no significado das reportagens sobre ações simbólicas e atos gestuais e verbais dos protagonistas do esporte. Procura-se demonstrar que os gestos e as práticas linguageiras da mídia oscilam entre solidariedade e luta, e alteram o estado dos comportamentos dos jogadores e dos membros do corpo técnico, bem como contribuem para criar e destituir ídolos. Oferecem-se subsídios para a compreensão das relações entre imaginários/representações e práticas, no campo esportivo. Argumenta-se que uma abordagem semiótica, com foco nas ações linguageiras e na análise dos hinos e gritos de “guerra”, permitirá uma nova compreensão da importância dos rituais de apoio e escárnio e contribuirá para entendermos o papel ostensivo de símbolos (bandeiras, camisas, camisetas, bonés, gorros, fitas, etc.) na definição e consolidação da identidade esportiva e da coesão emocional de torcedores e atletas.
Palavras-chave: Emoção, representações sociais, mídia, práticas sociais.
Emotion and movemen in social representations and media
Abstract: The aim of this text is to offer a balance between social representations and the production of ideas in the printed media, related to emotion in sport. The modality of sport taken as reference is football in Rio de Janeiro, with focus on 2003 State championship. Symbolic actions of players and fans are taken as object of analysis, and symbolic objects (flags, hymns, songs, gestures) are interpreted as source of emotion, cohesion and fighting among the fans of both teams. The semiotic approach adopted for analyzing the flow of emotion and the flow of actions allows one to interpret the sporting field as a special issue of “semanticization” of the symbolic world.
Key Words: Emotion, social representations, media, social practice.
Motriz, mai - ago 2003, V.9 n.2, p.57-61
As lesões na dança: conceitos, sintomas, causa situacional e tratamento TEXTO COMPLETO / FULL TEXT
Henrique Luiz Monteiro
Lia Geraldo Grego
Bauru SP
Resumo: As lesões decorrentes da dança vêm sendo investigadas na Europa e América do Norte, com enfoque predominante para o Ballet Clássico. A caracterização dos principais agravos já provocou a mudança no estilo e padrão dos movimentos descritos por Pierre Bauchamps no século XVII. Por este motivo, profissionais da dança atualmente vêm condenando, por exemplo, o uso da sapatilha de ponta, sendo, as posições básicas, realizadas em meia ponta para prevenir lesões. Em nosso meio, embora este estilo seja bem difundido, pouco se conhece sobre os principais agravos resultantes desta forma de expressão. Como a dança envolve amplo espectro de lesões em regiões corporais distintas, o objetivo do trabalho é apresentar o conceito, os sintomas, causa situacional e tratamento dos agravos presentes na literatura, dividindo-as pelas regiões corporais que concentram a maior parte das ocorrências: os membros inferiores e coluna vertebral.
Palavras-chave: Dança, lesões.
Dance injuries: concepts, symptoms, situational cause and treatment.
Abstract: The injuries due to the practice of dance have been investigated in several countries of Europe and in North America focusing mainly the Classical Ballet. The characterization of the main injuries of this kind of dance has caused changes in the style and in several movement patterns described by Pierre Bauchamps in the 17th century. For this reason, the Classical Ballet taught in the modern dance schools has also changed. In order to prevent injuries, the movement of the pointe position has been banned and the five basic Ballet positions are nowadays done in demi pointe. Although this dance style is well known among us, there is a lack of information about injuries suffered by the dancers and as a consequence, one knows few about the main injuries originated by this way of expression. As the practice of dance can develop a wide range of injuries in different body regions, the main purpose of this article was to present the concept, the main symptoms, the situational cause and the treatment for the injuries which appears most frequently in the technical literature. To achieve this, we have classified the main injuries according to the body regions that concentrated the majority of the occurrences, that is, the lower extremities of the body and the vertebral column.
Key Words: Dance, injuries
Treinamento físico e administração de insulina:efeitos sobre o metabolismo de carboidratos e proteínas TEXTO COMPLETO / FULL TEXT
José Rodrigo Pauli
José Carlos Rodrigues Júnior
Danilo Fernando Ramos Antunes
Eliete Luciano
Universidade Estadual Paulista – UNESP
Rio Claro SP
Resumo: Administração de insulina tem sido usada por atletas para aumentar a performance e o ganho de massa muscular. Este trabalho teve por objetivo estudar as adaptações metabólicas em ratos submetidos ao treinamento de natação associado a administração de insulina. Ao final do período experimental, os ratos foram sacrificados e o sangue coletado para determinação de insulina e glicose. Foram utilizados tecidos hepático e muscular para avaliação do glicogênio, proteína e DNA. Os resultados mostram que o treinamento associado a insulina nos grupos controle treinado e insulina treinado promovem significante mobilização de proteínas. Isto pode representar uma importante adaptação metabólica a longo prazo.
Palavras-chave: Treinamento físico; insulina; metabolismo.
Physical training and insulin administration: effects on carbohydrate and protein metabolism
Abstract: Insulin administration has been used by athletes to improve the performance and increase the muscle mass. Thus, the aim of present study was to investigate the metabolic adaptations in rats submitted to swimming training associate to administration of insulin. At the end of the experimental period the rats were sacrificed and blood was collected for determinations of insulin and glucose. Samples of liver and muscle tissue were used to evaluate glycogen, protein and DNA contents. The results indicate that training associate to insulin promotes significant protein mobilization in the control-trained and trained-insulin groups and may reveal an important long- time metabolic adaptation.
Key Words: Physical training; insulin; metabolism.
Controle postural em crianças portadoras de deficiência visual nas faixas etárias entre 3 e 11 anos TEXTO COMPLETO / FULL TEXT
Ana Paula Bortolaia
Ana Maria Forti Barela
José Angelo Barela
Resumo: Este estudo examinou mudanças no controle postural em crianças portadoras de deficiência visual (PDV). Vinte e uma crianças PDV e 21 crianças sem comprometimento visual (SCV), divididas em três grupos (3-5, 6-8 e 9-11 anos), mantiveram a posição ereta em duas condições: olhos abertos (CV) e fechados (SV). Amplitude média de oscilação foi calculada para as direções ântero-posterior e médio-lateral a partir de dois emissores infravermelhos afixados nas crianças. MANOVA revelou interação entre idade e grupo. Crianças SCV apresentaram redução da oscilação corporal na faixa etária de 6-8 anos e crianças PDV apresentaram oscilação corporal similar nas faixas etárias de 3-5 e 9-11 anos mas aumento entre 6-8 anos. Não houve diferença entre condições CV e SV para crianças PDV mas crianças SCV oscilaram mais SV que CV. Estes resultados sugerem que crianças PDV passam por uma reorganização no funcionamento do sistema de controle postural mais tarde que crianças SCV.
Palavras chave: Controle postural, deficiente visual, desenvolvimento motor.
Postural control in 3 to 11 year-old children with visual impairment
Abstract: This study examined postural control changes in visually impaired children (VI). Twenty-one VI children and 21 without visual impairment (WVI) children, distributed into three age groups (3-5, 6-8 and 9-11 years), stood in an upright quiet stance in two conditions: eyes open (WV) and closed (NV). Mean sway amplitude was calculated for anterior-posterior and medial-lateral directions from two IRED markers attached on the children body. MANOVA revealed an interaction between age and group. WVI children showed a decrease in body sway for the 6-8 year-old group and VI children showed body sway similar between the 3-5 and 9-11 year-old group, but an increase for the 6-8 year-old group. No difference was observed between the WV and NV conditions for the VI children, but the WVI children swayed more in the NV than WV condition. These results suggest that VI children may go through reorganization of the postural control functioning later than WVI children.
Key Words: Postural control, visual impairment, motor development.
Respostas metabólicas agudas ao exercício físico moderado em ratos wistar TEXTO COMPLETO / FULL TEXT
Camila Nascimento de Souza
Alessandro Moura Zagatto
Eliete Luciano
Laboratório de Biodinâmica, Depto. de Educação Física
UNESP Rio Claro SP.
Resumo: O objetivo desse estudo foi investigar respostas metabólicas e hormonais ao exercício agudo de natação em ratos sedentários. Ratos Wistar machos foram divididos em 2 grupos: sedentário repouso (SR) e sedentário submetido ao exercício agudo (SA). Os ratos do grupo SA realizaram sessão única de nado, sem sobrecarga por 40 minutos. Os animais foram sacrificados nas condições em repouso (SR) e após exercício (SA). Amostras de sangue e tecidos foram coletadas para análise. O glicogênio hepático (SR=8,79±0,45; SA=5,06±0,36mg/100g), cardíaco (SR=0,30±0,05; SA=0,09±0,02mg/100g), muscular (SR=0,71±0,12; SA=0,26±0,06mg/100g) mostrou-se diminuído no grupo SA, assim como a insulina sérica (SR=16,63±3,16; SA=8,63±3,80μUI/ml). A glicose (SR=98,3±7,99; SA=114,7±9,63mg/dl), AGL (SR=269,91±22,68; SA=675,12±98,2mEq/l), colesterol (SR=65,9±6,42; SA=80,51±16,11mg/dl) e corticosterona séricas (SR=138,79±61,83; SA=665,66±176,58ng/dl) foram maiores no grupo SA. Os valores de proteína e DNA hepáticos e musculares não apresentaram diferenças. Portanto, o exercício aeróbio agudo aumenta a depleção de substratos energéticos e a corticosterona sérica, enquanto diminui a insulina circulante mantendo normais os níveis de glicemia no exercício.
Palavras-Chave: Natação, glicemia, exercício agudo, ratos e respostas metabólicas.
Metabolic response to acute physical exercise in wistar rats.
Abstract: The aim of this study was to investigate metabolic and hormonal responses to acute swimming exercise in sedentary rats. Male Wistar rats were separated into 2 groups: sedentary rest (SR) and sedentary submitted to acute exercise (SA). The rats of SA group performed one session of swimming, without overload during 40 minutes. The animals were sacrificed in both rest and post exercise conditions. Blood samples and tissues were collected for analysis. The glycogen in liver (SR=8,79±0,45; SA=5,06±0,36mg/100g), heart (SR=0,30±0,05; SA=0,09±0,02mg/100g), muscle (SR=0,71±0,12; SA=0,26±0,06mg/100g) showed lower in SA group, as well as the serum insulin (SR=16,63±3,16; SA=8,63±3,80μUI/ml). The glucose (SR=98,3±7,99; SA=114,7±9,6363mg/dl), FFA (SR=269,91±22,68; SA=675,12±98,2mEq/l), cholesterol (SR=65,9±6,42; SA=80,51±16,11mg/dl) and serum corticosterone (SR=138,79±61,83; SA=665,66±176,58ng/dl) were higher in SA group. The values of protein and DNA in liver and muscle were not different. In conclusion, acute aerobic exercise increases the energetic substrate depletion, serum corticosterone whereas it decreases the serum insulin, maintaining a normal glucose levels in exercise.
Key Words: Swimming, glucose, acute exercise, rats and metabolics responses.
Formação e atuação profissional no voleibol: opinião de técnicos da cidade de São José dos Campos, SP TEXTO COMPLETO / FULL TEXT
Juliana Martins Pereira
Dagmar Hunger
Universidade Estadual Paulista – UNESP
Rio Claro SP.
Resumo: O trabalho objetivou analisar a formação e a atuação profissional dos técnicos responsáveis pelas equipes de Voleibol de São José dos Campos, SP. O estudo, qualitativo, inspirou-se no “Conceito de Campo” de Bourdieu (1992). A literatura pesquisada abordou: esporte, voleibol e formação profissional em Educação Física. Constatou-se limitada discussão referente à preparação profissional no campo desportivo. Decidiu-se registrar no tempo presente o cotidiano profissional de um grupo, questionando como avaliam a formação em Educação Física perante as exigências de ser técnico. Por intermédio de entrevistas, coletaram-se depoimentos de seis técnicos, constatando-se: são licenciados; conteúdos da disciplina de Voleibol na graduação foram insuficientes; cursos de atualização são fundamentais; vivências enquanto atletas de Voleibol são importantes para a profissão. Concluindo, denotou-se importância de conteúdos de aprofundamento na graduação abordando técnicas e táticas do esporte, que não se limitem à iniciação esportiva, para que futuros técnicos, especificamente nessa cidade, correspondam com competência à formação de atletas de voleibol.
Palavras-chave: História, formação profissional, voleibol.
Professional preparation and intervention in Volleyball: opinion of coaches from the city of São José dos Campos, SP, Brazil
Abstract: The present study aimed to analyze the professional graduation and the tasks of volleyball coaches in the city of São José dos Campos, SP. For this purpose, the literature about the sport, Volleyball and professional preparation in Physical Education was reviewed, by dealing with it in a historical perspective. The theoretical reference applied was Bourdieu (1992). Through the research, depositions were collected from six coaches of this city. The following was detected: they are graduated in Physical Education; they consider that the contents on volleyball taught during the graduation course is insufficient; they think that updating courses are fundamental to them in order to master in the sport; they think that their experience as Volleyball players is more important than their graduation. In conclusion, it shows that the disciplines in graduation need to go deeper about the technical and tactical of this sport, to meet the professional needs of the coaches at the city of São José dos Campos.
Key Words: History, professional graduation, volleyball.
Máxima fase estável de lactato durante a natação em ratos recuperados de desnutrição protéica TEXTO COMPLETO / FULL TEXT
Marcelo Papoti1
Patricia Berbel Leme de Almeida1
Francisco José Andreotti Prada2
Thais Guimarães Eleno1
Helton Andre Hermini1
Claudio Alexandre Gobatto1
Maria Alice Rostom de Mello1
Departamento de Educação Física UNESP - Rio Claro SP 1
Departamento de Bioquímica UNICAMP - Campinas SP 2
Resumo: O presente estudo objetivou determinar a máxima fase estável de lactato (MLSS) em ratos recuperados de desnutrição em comparação com ratos eutróficos. Os ratos foram submetidos a 2 tipos de dietas: normoproteica (N= 17% proteína por 60 dias) e hipoproteica (H=16% proteína por 30 dias e 17% proteína por 30 dias). Cada animal realizou 4 testes de natação por 20 minutos suportando sobrecargas ente 4,5 e 7,5% da massa corporal, com coleta de sangue para análise de lactato em repouso e a cada 5 minutos de exercício. Houve estabilização do lactato sangüíneo nas cargas de 4,5% e 5,5% e a máxima fase estável foi obtida na carga de 5,5%, a uma concentração sangüínea de lactato de 5,5 ± 0,4 mmol/L nos ratos N e de 4,7 ± 0,3 mmol/L nos ratos H. Esses resultados indicam que a desnutrição protéica altera a cinética de lactato no exercício em ratos.
Palavras-chave: Desnutrição protéico-calórica; recuperação nutricional; exercício e “máxima fase estável de lactato”.
Maximal lactate steady-state during swimming in rats recovered from protein malnutriction
Abstract: The objective of the present study was to determine the maximal lactate steady-state (MLSS) of rats recovered from malnutriction in comparison to well-nourished rats. The rats were submitted to 2 types of diets: normal-protein (N=17% protein 60 days) and low-protein (L=6% protein 30 days and 17% protein 30 days). Each animal was submitted to 4 swimming tests lasting for 20 minutes with workloads of 4,5% and 7,5% of body weight. Blood samples were taken for lactate analysis in the beginning and at 5 min intervals throughout the exercise period. Blood lactate stabilized with the 4,5% and the 5,5% overloads and the maximal lactate steady-state was obtained with 5,5% overload at a concentration of 5,5 ± 0,4 mmol/L for the normal- protein rats and of 4,7 ± 0,3 mmol/L for the low-protein rats. These results indicate that protein malnutrition alters the lactate kinetics of the rats during swimming.
Key Words: Protein-calorie malnutrition; nutritional recovery; exercise and maximal lactate steady-state.
O masculino e o sensível em Stanley Keleman: Uma reflexão sobre educação somática TEXTO COMPLETO / FULL TEXT
Luiz Alberto Lorenzetto
Universidade Estadual de São Paulo
UNESP – Rio Claro SP
Resumo: Este ensaio é fruto de uma Revisão de Literatura a respeito do processo formativo humano, e de palestras com e em cursos sobre Stanley Keleman abordando os estresses de natureza pessoal, familiar e social. Segundo ele, quando um homem não se compõe com sua esposa, namorada, filhos, companheiro, ele é virtualmente emparedado, tornando-se então rígido, denso, colapsado ou inflado, desorganizando suas estruturas, suas formas, suas funções, seus significados e suas relações com o meio-ambiiente. Keleman relata que a forma da expressão corporal revela a natureza da existência humana. Este ensaio fala ainda de um homem (Larry) que perdeu seus limites, sua capacidade de amar, e como ele conseguiu mudar a situação no sentido de curar a si próprio, usando a Metodologia dos CINCO PASSOS. Relata ainda uma proposta do uso da Práticas Corporais Alternativas, para ajudar pessoas a reencontrar seus eixos e seus apoios.
Palavras-chave: Educação somática existencial, educação corporal alternativa, educação física holística.
The masculine and the sensible in Stanley Keleman
Abstract: This essay is a result of a literature review and participation in courses and lectures done by Stanley Keleman in Brasil. Keleman says that the shape of body expression reveals the nature of human existence. In Kelemanian view when a man is not in good relation with his wife, girlfriend, or mate, he is virtually reduced and feels like having no escape, becoming stiff, tense, collapsed or swelled out. He also talks about a case study about a man that lost his identity, his capacity of love, and he changed his situation in the sense of healing himself, using the Five Steps Methodology. To reach this condition, Larry (the patient) needed to perceive himself, to show himself, to know himself, to disorganize himself, to make relationships, to decide, re-organize, to incubate himself, to create and through new ways: RE-BIRTH. This essay also includes a proposal to use Alternative Body Practices, to help people that lost their way in the formative journey, to take their axis again.
Key Words: Existential somatic education; alternative body education; holistic physical education.
Aspectos maturacionais em atletas de ginástica olímpica do sexo feminino TEXTO COMPLETO / FULL TEXT
Mariana Harumi Cruz Tsukamoto
Myrian Nunomura
Universidade de São Paulo - USP
Resumo: A iniciação da prática de atividades físicas e esportivas de modo desregrado, com cargas excessivas e desapropriadas para a idade dos praticantes, pode alterar os processos relacionados ao crescimento, desenvolvimento e maturação de crianças e adolescentes. Este artigo tem por objetivo comparar dados bibliográficos referentes aos aspectos maturacionais de atletas de ginástica olímpica do sexo feminino com dados de outras amostras. Esta modalidade foi escolhida em virtude das características apresentadas por suas atletas (baixa estatura e aparência imatura). Os resultados revelaram que existem diferenças, provocadas principalmente pela seleção natural, fatores genéticos e fatores técnicos da modalidade
Palavras-chave: Ginástica olímpica, maturação adolescentes.
Maturational features in female olimpic gymnasts
Abstract: The disorderly initiation in the practice of physical activity and sport, with excessive and inappropriate training loads for children and adolescents, can result in alterations on their growth, development and maturation. The intent of this article is to compare bibliographic data about the maturational aspects of female olimpic gymnasts (OG) athletes with data of other samples. The sports of OG was chosen because of the characteristics showed by its athletes (short stature and immature appearance). The results showed that the differences exist and they are caused mainly by genetic factors, natural selection and sport technique.
Key Words: Olimpic gymnast, natural selection and sport technique.
Myrian Nunomura
Mariana Harumi Cruz Tsukamoto
Motriz, mai - ago 2003, V.9 n.2, p.117-118